Harry Zoppke a fait une belle carrière au Canada comme entraîneur de hockey sur glace, jusqu'à ce que son équipe descende dans une division inférieure. Limogé, il revient dans sa ville natale de Fribourg où il a déjà entraîné des hockeyeurs. Parmi eux, Benjamin Benny Hinz, qui a entretemps bien réussi en montant une entreprise de farces et attrapes.