Tueur en série de dames, call girls, multinationales, trafics d’armes, embargo contre l’Irak, mouvements néo-nazis... Pepe découvre que les managers ne sont pas aussi seuls que le prétend la légende. Antonio Jauma, manager de la multinationale Petnay, est retrouvé assassiné dans une chambre d’hôtel. La call-girl qui l’accompagnait est retrouvée morte d’une overdose peu après. La veuve de Jauma engage Pepe Carvalho qui avait milité avec Jauma dans sa jeunesse. Les activités officielles de la Petnay, dont le siège est à Paris, semblent couvrir des trafics douteux mais lucratifs. Pepe s’embarque pour Paris avec Biscuter pour en rencontrer le comptable, Rhomberg, qu’on retrouve assassiné au bois de Vincennes. Ni le commissaire français Mougin, ni Martin Gausachs, le grand patron de la Petnay, n’ont envie d’avoir le privé espagnol dans les pattes...